Quinta. Referencia al ámbito de tutela y sanción
Cuando el presente reglamento hace referencia a la “etapa de protección”, debe entenderse efectuada al “ámbito de tutela”. Asimismo, cuando el presente reglamento hace referencia a la “etapa de sanción”, debe entenderse efectuada al “ámbito de sanción”."
Comentario
Disposición que establece equivalencias terminológicas entre vocablos utilizados en el Reglamento y sus correspondientes en la Ley 30364. Precisa que 'etapa de protección' debe interpretarse como 'ámbito de tutela' y 'etapa de sanción' como 'ámbito de sanción', a fin de armonizar la nomenclatura entre ambos instrumentos normativos.
Temas: equivalencia terminológica, ámbito de tutela, ámbito de sanción, armonización normativa, interpretación de reglamentos, violencia familiar