Artículo 51. Suspensión de la ejecución
El trámite de la designación de árbitros e instalación del arbitraje o de la interposición de la demanda judicial, de ser el caso, no impide la ejecución de la garantía mobiliaria. En ningún caso, por vía judicial ni arbitral, se puede disponer la suspensión de la ejecución ni de la venta del bien en garantía, así como tampoco dictar medidas cautelares que indirectamente impidan la referida ejecución y venta, salvo el caso de excepción señalado en el artículo 52 del Decreto Legislativo Nº 1400.
Comentario
El artículo 51 establece que la apertura de un proceso arbitral o judicial no paraliza la ejecución de la garantía mobiliaria. Prohíbe expresamente que jueces o árbitros ordenen la suspensión de la ejecución, venta del bien gravado o dicten medidas cautelares que indirectamente la obstaculicen, con excepción única de lo previsto en el artículo 52 del Decreto Legislativo Nº 1400. Esta regla asegura la eficacia del sistema de garantía mobiliaria.
Temas: garantía mobiliaria, ejecución de garantía real, suspensión de proceso de ejecución, medidas cautelares, arbitraje y ejecución, eficacia de garantías