Artículo 10. Intervención de las comunicaciones

1. En el ámbito de la presente Ley, la grabación mediante la cual se registre la intervención de las comunicaciones es custodiada debidamente por el fiscal, quien debe disponer la transcripción de las partes pertinentes y útiles para la investigación.

2. Las comunicaciones que son irrelevantes para la investigación son entregadas a las personas afectadas con la medida, ordenándose, bajo responsabilidad, la destrucción de cualquier transcripción o copia de las mismas, salvo que dichas grabaciones pongan de manifiesto la presunta comisión de otro hecho punible, en cuyo caso se procede de conformidad con el inciso 11 del artículo 2 de la Ley 27697.

Comentario

El artículo 10 de la Ley N° 30077 regula la custodia, tratamiento y destino de las grabaciones y registros derivados de la intervención de comunicaciones en investigaciones de crimen organizado. Establece que el fiscal custodio las grabaciones, debe identificar partes pertinentes y disponer la devolución con destrucción de lo irrelevante, salvo cuando emerja otro delito.

Temas: intervención de comunicaciones, custodia de prueba, destrucción de registros, derecho a la intimidad, investigación de crimen organizado, proporcionalidad en medidas coercitivas