Decreto Legislativo sobre extinción de dominio
Artículo 30. Prueba trasladada
30.1. Las pruebas practicadas en los procesos penales, civiles, procedimientos administrativos o de cualquier otra naturaleza, se trasladan al proceso de extinción de dominio, siempre que cumplan con los requisitos de validez exigidos por la normatividad propia de cada proceso o procedimiento, y son valoradas en conjunto con los demás medios de prueba de acuerdo con las reglas de la crítica razonada.
30.2. Las pruebas practicadas lícitamente en cualquier actuación fuera o dentro del país, se trasladan al proceso de extinción de dominio y se valoran de acuerdo a la crítica razonada, teniendo en cuenta los principios de publicidad y contradicción.
Comentario
El artículo regula la incorporación al proceso de extinción de dominio de pruebas desahogadas en otros procesos penales, civiles, administrativos o procedimientos, así como pruebas practicadas lícitamente en el extranjero. Estas se trasladan y valoran según los requisitos de validez de su origen y conforme a la crítica razonada, respetando principios de publicidad y contradicción.
Temas: prueba desahogada en otros procesos, traslado de prueba entre procedimientos, validez formal y material de prueba, crítica razonada, garantías de contradicción en prueba trasladada, eficiencia procesal versus garantías