Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minería

Artículo 54

En caso de controversia judicial sobre la validez de una concesión, subsiste la obligación de pago de las obligaciones pecuniarias para mantenerla vigente. El accionante queda también obligado al cumplimiento de las obligaciones pecuniarias en los plazos establecidos en esta Ley, mientras dure el juicio, bajo pena de abandono de la instancia respecto de la concesión en litigio.

Cumplido el pago por el accionante, éste deberá acreditarlos en el expediente respectivo.

Concluida la controversia, el litigante vencido podrá solicitar el reembolso de las cantidades que hubiere pagado.

(Art. 110, Dec. Leg. Nº 109).

Comentario

El artículo 54 establece que durante un litigio sobre la validez de una concesión minera, el accionante mantiene la obligación de pagar las prestaciones pecuniarias exigidas por la ley para conservar la vigencia de la concesión. El incumplimiento de esta obligación mientras dura el proceso judicial genera la pérdida de la instancia respecto de la concesión controvertida. Al término del litigio, la parte vencida puede reclamar la devolución de las sumas pagadas.

Temas: obligaciones pecuniarias de titulares de concesiones, litigio sobre validez de concesión minera, continuidad de obligaciones durante controversia judicial, abandono de instancia por incumplimiento, reembolso de sumas pagadas por litigante vencido, canon y prestaciones mineras