Artículo 4. Artículo 4. Autonomía de la responsabilidad administrativa de la persona jurídica y extinción de la acción contra la persona jurídica
Autonomía de la responsabilidad administrativa de la persona jurídica y extinción de la acción contra la persona jurídica
La responsabilidad administrativa de la persona jurídica es autónoma de la responsabilidad penal de la persona natural. Las causas que extinguen la acción penal contra la persona natural no enervan la responsabilidad administrativa de las personas jurídicas.
La acción contra la persona jurídica se extingue por prescripción o cosa juzgada.
La acción contra la persona jurídica prescribe en el mismo tiempo que el previsto para la persona natural, de conformidad con el primer párrafo del artículo 80 del Código Penal, siendo de aplicación asimismo, en lo que corresponda, los artículos 82, 83 y 84 del Código Penal.
Comentario
El artículo establece la independencia de la responsabilidad administrativa de la persona jurídica respecto de la responsabilidad penal de la persona natural que comete el delito de cohecho activo transnacional. Dispone que las causas extintivas de la acción penal contra personas naturales no afectan la responsabilidad administrativa empresarial, la cual se extingue únicamente por prescripción o cosa juzgada, aplicándose los plazos del Código Penal.
Temas: autonomía de responsabilidades, prescripción administrativa, extinción de acciones, responsabilidad corporativa, cohecho transnacional, independencia penal-administrativa