Artículo 35
La importación comprende el derecho exclusivo de autorizar o no el ingreso al territorio nacional por cualquier medio, incluyendo la transmisión, analógica o digital, de copias de la obra que hayan sido reproducidas sin autorización del titular del derecho.
Este derecho suspende la libre circulación de dichos ejemplares en las fronteras, pero no surte efecto respecto de los ejemplares que formen parte del equipaje personal.
Comentario
El artículo 35 reconoce al titular del derecho de autor la facultad exclusiva de controlar el ingreso de copias no autorizadas de su obra al territorio nacional, por cualquier medio físico o digital. Este derecho se ejerce en frontera y suspende la circulación de tales ejemplares, con excepción de los que integren equipaje personal.
Temas: derecho de importación, control fronterizo de copias, reproducción sin autorización, derechos patrimoniales de autor, equipaje personal, circulación territorial de obras