Artículo 94. Acción alternativa
94.1 Si las calidades del tenedor y del obligado principal del título valor correspondieran respectivamente al acreedor y al deudor de la relación causal, de la que se derivó la emisión de dicho título valor, el tenedor podrá promover a su elección y alternativamente, la acción cambiaria derivada del mismo o la respectiva acción causal.
94.2 Igual derecho asistirá al endosatario respecto a su inmediato endosante, siempre que el endoso fuere absoluto y derivase de una relación causal, en la que uno y otro tuvieren las calidades de acreedor y deudor, respectivamente.
94.3 Subsiste la acción causal correspondiente a la relación jurídica que dio origen a la emisión y/o transmisión del título valor no pagado a su vencimiento, a menos que se pruebe que hubo novación.
94.4 Si el tenedor opta por ejercitar la acción cambiaria, de acuerdo al Artículo 18 podrá recurrir a cualquiera de las vías procesales que admita la ley procesal.
Comentario
El artículo 94 reconoce al tenedor de un título valor y al endosatario el derecho de ejercer alternativamente la acción cambiaria o la acción causal (derivada de la relación jurídica subyacente), siempre que concurran las calidades de acreedor y deudor respectivamente. Preserva la acción causal incluso tras el incumplimiento del título, a menos que medie novación.
Temas: acción cambiaria, acción causal, legitimación del tenedor, relación subyacente, autonomía del título valor, novación