Artículo 37
Representación.
1.Las partes podrán comparecer personalmente ante el tribunal arbitral, o bien estar representadas por abogado, o por cualquier otra persona con autorización por escrito.
2. La representación conferida para actuar dentro de un arbitraje autoriza al representante a ejercer todos los derechos y facultades previstos en este Decreto Legislativo sin restricción alguna, incluso para actos de disposición de derechos sustantivos que se discuten en las actuaciones arbitrales, salvo disposición en contrario.
3. Las personas jurídicas se rigen por lo dispuesto en el artículo 10, pudiendo delegar sus facultades a un abogado o a cualquier otra persona con autorización por escrito.
4. No existe restricción alguna para la participación de abogados extranjeros.
Comentario
El artículo regula la representación de las partes ante el tribunal arbitral, permitiendo comparecencia personal o a través de representante (abogado u otra persona autorizada por escrito). Establece que la representación confiere amplias facultades, incluyendo actos de disposición de derechos sustantivos, sin restricciones para abogados extranjeros ni para personas jurídicas.
Temas: representación procesal arbitral, facultades del representante, actos de disposición, autonomía de la voluntad, capacidad para arbitrar, abogados extranjeros