Tercera. Referencias a procedimientos concursales

Las referencias legales o administrativas al procedimiento de Declaración de Insolvencia se entienden hechas al Procedimiento Concursal Ordinario y aquellas hechas al Concurso Preventivo se entienden efectuadas al Procedimiento Concursal Preventivo.

Comentario

La Disposición Final Tercera operacionaliza la transición normativa de la Ley General del Sistema Concursal estableciendo equivalencias entre la terminología anterior (Declaración de Insolvencia y Concurso Preventivo) y la nueva nomenclatura (Procedimiento Concursal Ordinario y Procedimiento Concursal Preventivo). Esta remisión semántica garantiza la continuidad de la eficacia de referencias legales y administrativas preexistentes sin afectar su contenido sustantivo.

Temas: transición normativa, equivalencia terminológica, seguridad jurídica concursal, remisión interpretativa, continuidad de actos administrativos, eficacia retroactiva