Código de Responsabilidad Penal de Adolescentes

Artículo 166. Casos especiales de traslado

166.1 Previo informe fundamentado del Centro Juvenil de origen de las razones de seguridad que lo ameritan, el adolescente que ha cumplido la mayoría de edad es trasladado a un ambiente del Establecimiento Penitenciario que habilite el Instituto Nacional Penitenciario para tal fin, siendo ubicados en un ambiente especial que se encuentre separado y sin contacto alguno con la población penal ordinaria, donde continúa con su tratamiento individual.

166.2 El ambiente debe contar con servicios adecuados para la atención de los derechos del adolescente, de manera similar a todo Centro Juvenil. La administración del ambiente y el desarrollo del tratamiento individualizado se encuentran a cargo del personal de la institución a cargo de los Centros Juveniles.

166.3 La disposición de traslado es de carácter administrativa y de competencia exclusiva de la institución a cargo de los Centros Juveniles, que autoriza o deniega la solicitud de los directores de los Centros Juveniles de origen. La decisión es impugnable ante el Juez que otorgó la medida.

166.4 El traslado es revisable por la institución a cargo de los Centros Juveniles, a los seis (06) meses, previo informe del Equipo Interdisciplinario del Centro Juvenil.

Comentario

Regula el traslado del adolescente infractor que alcanza la mayoría de edad desde un Centro Juvenil a un ambiente especial dentro de un Establecimiento Penitenciario, garantizando su separación de la población penal ordinaria y continuidad del tratamiento individualizado. Establece procedimiento administrativo de traslado con revisión periódica y control judicial.

Temas: mayoría de edad durante internación juvenil, medidas socioeducativas privativas de libertad, traslado a establecimiento penitenciario, segregación intra-penitenciaria, tratamiento diferenciado por edad, control judicial de decisiones administrativas