Artículo 503. Costas en proceso por acción privada y la acción civil

1. En un proceso por acción privada, si se da el supuesto del artículo 136 del Código Penal, el imputado pagará las costas. En este proceso no habrá lugar al pago de costas si las partes transigen.

2. Si en la sentencia se declara la responsabilidad civil y se impone la reparación civil, el imputado y el tercero civil pagarán solidariamente las costas. Si no se impone la responsabilidad civil, pagará las costas el actor civil. Si la acción civil no puede proseguir, cada parte soportará sus propias costas.

3. El abandono de la instancia determina la condena en costas del querellante particular.

Comentario

Regula la asignación de costas en procesos por acción privada y en los que se discute responsabilidad civil. Establece que en acción privada paga costas el imputado si concurren los supuestos del artículo 136 del Código Penal; en materia de responsabilidad civil, la obligación varía según se declare o no tal responsabilidad y la imposición de reparación civil. El abandono de instancia genera condena en costas del querellante.

Temas: costas procesales, acción privada, responsabilidad civil, reparación civil, solidaridad de obligaciones, abandono de instancia