Artículo 107. Derechos del querellante particular
En los delitos de ejercicio privado de la acción penal, conforme al numeral 2 del artículo 1, el directamente ofendido por el delito podrá instar ante el órgano jurisdiccional, siempre conjuntamente, la sanción penal y pago de la reparación civil contra quien considere responsable del delito en su agravio.
Comentario
Reconoce al directamente ofendido por delitos de acción penal privada el derecho de ejercer conjuntamente la acción penal y la acción civil resarcitoria ante el órgano jurisdiccional. Esta legitimidad activa dual permite que la víctima persiga simultáneamente la condena penal del responsable y la reparación civil del daño causado.
Temas: acción penal privada, legitimidad activa de la víctima, querellante particular, acción civil resarcitoria, directamente ofendido, reparación civil