Artículo 401
Ampliación de la acusación.
Cuando durante el debate, por una revelación o retractación inesperadas se tenga conocimiento de una circunstancia que no haya sido mencionada en la acusación y que modifica la calificación legal, el fiscal podrá ampliar la acusación.
En tal caso, el Presidente de la Sala o del Tribunal Superior Militar Policial dará a conocer al imputado las nuevas circunstancias que se le atribuyen e informará a las partes que tendrán derecho a pedir la suspensión del juicio para ofrecer nuevas pruebas o preparar su defensa.
Cuando la nueva circunstancia modifique sustancialmente la acusación, la defensa podrá solicitar la realización de un nuevo juicio.
La corrección de simples errores materiales se podrá realizar durante la audiencia sin que sea considerada una ampliación.
Comentario
El artículo 401 regula la ampliación de la acusación durante el debate oral cuando emergen circunstancias no mencionadas previamente que modifican la calificación legal del hecho. Establece derechos procedimentales del imputado y la defensa para preparar su defensa ante la nueva imputación, así como la excepción para correcciones materiales menores.
Temas: ampliación de acusación, debate oral, calificación legal, derecha de defensa, modificación sustancial, errores materiales