Artículo 173. Delegación
La acción civil para la reparación del daño podrá ser ejercida por los órganos de la Fiscalía Militar Policial, cuando la persona que haya sufrido el daño sea un incapaz que carezca de representante legal, o cuando esta facultad le sea expresamente delegada por el agraviado que no esté en condiciones socioeconómicas para ejercerla.
La delegación constará en un acta que contenga los datos personales del delegante y que valdrá como poder especial ante la presencia del juez y dos testigos, los mismos que suscribirán el acta respectiva. Los fiscales reclamarán la reparación durante la acusación.
Comentario
El artículo 173 del CPMP regula la delegación de la acción civil de reparación del daño en favor de los órganos de la Fiscalía Militar Policial. Autoriza que la Fiscalía ejerza esta acción cuando la víctima es incapaz sin representante legal o carece de condiciones socioeconómicas para ejercerla personalmente, mediante un acta formalizada ante juez y testigos que opera como poder especial.
Temas: acción civil reparatoria, legitimación activa procesal, delegación de facultades, víctimas incapaces, poder especial procesal, vulnerabilidad socioeconómica