Artículo 57. Facultades y actividad de la parte civil

1. La parte civil está facultada para deducir nulidad de actuados, ofrecer medios de investigación y de prueba, participar en los actos de investigación y de prueba, intervenir en el juicio oral, interponer los recursos impugnatorios que la ley prevé, y formular solicitudes en salvaguarda de sus derechos e intereses legítimos. Asimismo, a solicitar e intervenir en el procedimiento para la imposición, modificación, ampliación o cesación de medidas de coerción o limitativas de derechos, en tanto ello afecte, de uno u otro modo, la reparación civil y su interés legítimo, en los resultados y efectividad del proceso respecto a su ámbito de intervención.

2. La actividad de la parte civil comprenderá la colaboración con el esclarecimiento del hecho delictivo y de la intervención en él de su autor o partícipe, así como acreditar la reparación civil. No le está permitido pedir o referirse a la sanción penal.

3. La parte civil está autorizada a designar abogado para el juicio oral y concurrir a la audiencia. Su concurrencia será obligatoria cuando así lo acuerde la Sala Penal.

Comentario

El artículo 57 del Código de Procedimientos Penales define las facultades procesales de la parte civil en el procedimiento penal. Autoriza al perjudicado o acusador civil a ejercer actos de investigación, prueba e impugnación, participar activamente en el proceso e intervenir en medidas de coerción, siempre que afecten la reparación civil. Limita su actuación al esclarecimiento del hecho y la acreditación del daño, prohibiéndole solicitar sanción penal.

Temas: parte civil en proceso penal, legitimidad procesal del agraviado, reparación civil, medios de investigación y prueba, derechos del perjudicado en proceso penal, límites de actuación de la parte civil