Artículo 819. Concepto legal de averías

Para los efectos del Código serán averías:

1. Todo gasto extraordinario o eventual que, para conservar el buque, el cargamento o ambas cosas, ocurriese durante la navegación.

2. Todo daño o desperfecto que sufriere el buque, desde que se hiciere a la mar en un puerto de salida, hasta dar fondo y anclar en el de su destino; y los que sufran las mercaderías desde que se carguen en el puerto de expedición, hasta descargarlas en el de su consignación.

Comentario

El artículo 819 establece la definición legal de avería en el comercio marítimo, comprendiendo tanto los gastos extraordinarios incurridos para conservar buque o carga durante la navegación, como los daños que experimenten buque y mercaderías desde su partida hasta su destino final. Esta definición circunscribe el concepto a efectos de la aplicación del Código de Comercio.

Temas: avería marítima, conservación de buque y cargamento, gastos extraordinarios en navegación, daños en transporte marítimo, riesgo y responsabilidad del armador, límites temporales de cobertura