Código de Comercio

Artículo 773. Inhabilitación del buque designado

Si, por inhabilitación del buque antes de salir del puerto, la carga se trasbordase a otro, tendrán los aseguradores opción entre continuar o no el contrato, abonando las averías que hubieren ocurrido; pero si la inhabilitación sobreviniere después de empezado el viaje, correrán los aseguradores el riesgo, aun cuando el buque fuere de diferente porte y pabellón que el designado en la póliza.

C. de C. art. 653 inc. 5; 703 inc. 5.

Comentario

Regula las consecuencias aseguradoras cuando el buque designado en la póliza marítima resulta inhabilitado para navegar. Distingue dos momentos: si la inhabilitación ocurre antes de zarpar, los aseguradores pueden optar por continuar o rescindir; si ocurre después de iniciado el viaje, deben asumir el riesgo incluso con cambio de buque.

Temas: inhabilitación sobreviniente del buque, trasbordo y novación tácita, opción del asegurador marítimo, riesgo y cambio de nave designada, averías y obligación de pago, momento de salida como hito jurídico