Artículo 631. Responsabilidad civil del capitán y del naviero
El capitán, será responsable civilmente para con el naviero, y éste para con los terceros que hubieren contratado con él:
1) De todos los daños que sobrevinieren al buque y su cargamento por impericia o descuido de su parte. Si hubiere mediado delito o falta, lo será con arreglo al Código Penal.
2) De las sustracciones y latrocinios que se cometieren por la tripulación, salvo su derecho a repetir contra los culpables.
3) De las pérdidas, multas y confiscaciones que se impusieren por contravenir a las leyes y reglamentos de aduanas, policía, sanidad y navegación.
4) De los daños y perjuicios que se causaren por discordias que se susciten en el buque, o por faltas cometidas por la tripulación en el servicio y defensa del mismo; si no probare que usó oportunamente de toda la extensión de su autoridad para prevenirlas o evitarlas.
5) De los que sobrevengan por el mal uso de las facultades y falta en el cumplimiento de las obligaciones que le correspondan, conforme a los artículos 623 y 625.
6) De los que se originen por haber tomado derrota contraria a la que debía, o haber variado de rumbo sin justa causa, a juicio de la junta de oficiales del buque, con asistencia de los cargadores o sobrecargos que se hallaren a bordo.
No le eximirá de esta responsabilidad excepción alguna.
7) De los que resulten por entrar voluntariamente en puerto distinto del de su destino, fuera de los casos o sin las formalidades de que habla el artículo 625.
8) De los que resulten por inobservancia de las prescripciones del reglamento de situaciones de luces y maniobras para evitar abordajes.
C.C. arts. 1314 y ss, 1969 y ss.
Comentario
El artículo establece la responsabilidad civil del capitán hacia el naviero y de este hacia terceros contratantes por daños al buque, cargamento y terceros derivados de impericia, incumplimiento de deberes, actos ilícitos de la tripulación o violación de normas de navegación y policía marítima. La responsabilidad es objetiva en varios supuestos y solo exonerable mediante prueba de diligencia extraordinaria en casos específicos.
Temas: responsabilidad civil del capitán de buque, responsabilidad del naviero ante terceros, imperativos de navegación segura, disciplina y vigilancia de tripulación, cumplimiento normativo aduanal y de tráfico marítimo, exoneración de responsabilidad en comercio marítimo