Artículo 379. Trámite de adopción
La adopción se tramita con arreglo a lo dispuesto en el Código Procesal Civil, el Código de los Niños y Adolescentes, en la Ley para la protección de niñas, niños y adolescentes sin cuidados parentales o en riesgo de perderlos y su reglamento y en Ley de Competencia Notarial, según corresponda.
Terminado el procedimiento, el Juez, el funcionario competente, o el notario que tramitó la adopción, oficiará a los Registros Civiles del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil - RENIEC, para que extienda la partida de nacimiento correspondiente, sustituyendo la original y anotando la adopción al margen de la misma para proceder a su archivamiento.
En la nueva partida de nacimiento se consignará como declarantes a los padres adoptantes, quienes firmarán la partida. Queda prohibida toda mención respecto de la adopción, bajo responsabilidad del registrador.
La partida original conserva vigencia sólo para el efecto de los impedimentos matrimoniales.
Comentario
Regula el procedimiento para tramitar la adopción conforme a los códigos de procedimiento civil, de niños y adolescentes, y normas de protección, así como la inscripción registral posterior. Establece que el juez, funcionario competente o notario debe oficiar al RENIEC para expedir nueva partida de nacimiento, sustituyendo la original, con mención de los adoptantes como declarantes y archivamiento de la partida anterior, cuya vigencia se limita a impedimentos matrimoniales.
Temas: adopción, inscripción registral, partida de nacimiento, estado civil, privacidad del adoptado, procedimiento de adopción