Artículo 1316. Extinción de la obligación por causas no imputables al deudor
La obligación se extingue si la prestación no se ejecuta por causa no imputable al deudor.
Si dicha causa es temporal, el deudor no es responsable por el retardo mientras ella perdure. Sin embargo, la obligación se extingue si la causa que determina la inejecución persiste hasta que al deudor, de acuerdo al título de la obligación o a la naturaleza de la prestación, ya no se le pueda considerar obligado a ejecutarla; o hasta que el acreedor justificadamente pierda interés en su cumplimiento o ya no le sea útil.
También se extingue la obligación que sólo es susceptible de ejecutarse parcialmente, si ella no fuese útil para el acreedor o si éste no tuviese justificado interés en su ejecución parcial. En caso contrario, el deudor queda obligado a ejecutarla con reducción de la contraprestación, si la hubiere.
Comentario
El artículo regula la extinción de la obligación cuando la inejecución obedece a causa no imputable al deudor. Establece que mientras la causa sea temporal, el deudor no responde por retardo; pero la obligación se extingue si la causa persiste indefinidamente o si pierde utilidad para el acreedor. También permite la ejecución parcial reducida cuando la prestación total no es útil.
Temas: extinción de obligaciones, inejecución no imputable, caso fortuito, imposibilidad temporal, utilidad de la prestación, ejecución parcial