Artículo 1230. Retención del pago
El deudor puede retener el pago mientras no le sea otorgado el recibo correspondiente.
Tratándose de deudas cuyo recibo sea la devolución del título, perdido éste, quien se encuentre en aptitud de verificar el pago puede retenerlo y exigir del acreedor la declaración judicial que inutilice el título extraviado.
Comentario
El artículo 1230 reconoce al deudor el derecho de retener el cumplimiento de la prestación hasta obtener el recibo que acredite el pago. Excepcionalmente, en deudas documentales cuyo recibo es la devolución del título, si este se ha perdido, quien pueda demostrar el pago puede exigir al acreedor declaración judicial que inutilice el documento extraviado.
Temas: retención del pago, recibo como prueba de cumplimiento, deudas documentales, seguridad del deudor, pérdida de título, inutilización de documentos